Sansui CD-X701 High End CD Player Erfahrungsbericht / Test: Schwarze Schönheit mit Überraschungseffekt

Als bekennender Sansui-Enthusiast muss ich erst einmal eine Beichte ablegen: Die CD-Player der Marke haben mich über Jahre hinweg schlichtweg nicht interessiert. Wenn man mit den legendären AU-Verstärkern dieser Marke aufgewachsen ist, erwartet man bei jedem Sansui-Gerät massive Trafos und eine Materialschlacht ohne Ende. Schraubt man jedoch beim CD-X701 mal den Deckel ab und vergleicht das Innenleben mit einem „kleinen“ Sony aus der 33ES oder 333ES Serie, dann wird schnell klar, wo der Hammer hängt. Selbst die kleineren Sony-Modelle wirken im Inneren oft wertiger und massiver aufgebaut.

Außen hui, innen… nun ja

Um es milde auszudrücken: Die Sansui-Ingenieure hätten dem Innenleben definitiv mehr Aufmerksamkeit schenken dürfen, um mit den Panzerkreuzern aus dem Hause Sony gleichzuziehen. Aber – und das ist ein großes Aber – äußerlich verspricht der CD-X701 verdammt viel. Er ist eine wirklich tolle Erscheinung! Die Front strahlt dieses typische, edle Sansui-Finish aus, die Ausstattung ist erstklassig und er protzt sogar mit symmetrischen XLR-Anschlüssen. Das suggeriert dem Käufer sofort: „Achtung, hier spielt die Profi-Liga!“

Wenn man dann aber den Blick ins Innere wirft, wird man erst mal auf den Boden der Tatsachen geholt. Es wirkt alles etwas luftiger, als es die massive Front vermuten lässt. Aber bitte versteht mich nicht falsch: Das bedeutet nicht, dass hier Schrott verbaut wurde. Das Optima-1 Laufwerk ist eine solide Konstruktion und verrichtet seinen Dienst zuverlässig und präzise.

Klangcheck: Die Stunde der Wahrheit

Klanglich hat mich der CD-X701 dann eiskalt erwischt. Er hat mich schlichtweg überrascht! Trotz der (im Vergleich zu Sony) weniger imposanten Materialschlacht im Gehäuse liefert der Sansui eine feine Auflösung, die gepaart ist mit einer fast unendlichen Dynamik. Was mir besonders gut gefiel: Er hat diese angenehme Wärme im Klangbild, die vielen frühen Playern fehlte. Er spielt nicht so analytisch-kalt, sondern hat Seele.

Im direkten Vergleich zur Sony 33/333ES-Serie gefiel mir der Sansui klanglich fast schon besser. Er wirkt einen Tick musikalischer, weniger „streng“. Dennoch muss man fair bleiben: Die kleineren Sony-Geräte hinterlassen im Gesamtpaket (Haptik, Einlesegeschwindigkeit, Gehäuseresonanz) den runderen Eindruck – auch wenn sie keine XLR-Buchsen spazieren fahren.

Fazit: Ein unterschätzter Player?

An den aktuellen Gebrauchtmarkt-Preisen sieht man jedoch, dass der Sansui CD-X701 kein Geheimtipp mehr ist, aber auch nicht als das absolute „Must-Have“ gilt, für das Sammler Unsummen hinlegen. Er ist ein grundsolider, wunderschöner Player für Sansui-Fans, die ihre Kette optisch perfekt vervollständigen wollen und dabei klanglich keine Kompromisse eingehen möchten. Wer auf XLR-Anschlüsse Wert legt und den warmen Sansui-Sound liebt, macht hier absolut nichts falsch. In diesem Sinne…

Gesamttabelle – Sansui CD-X701

Möchtest Du Deinen Sansui CD-X701 klanglich voll ausreizen oder suchst Du passendes Zubehör? Schau mal bei Aliexpress vorbei – dort findest Du oft hochwertige symmetrische XLR-Kabel für die optimale Verbindung, massive Absorberfüße zur Entkopplung oder spezielle Reinigungs-Sets für die Pflege der edlen Hochglanz-Front Deines Sansui CD-Players!