ReVox B710 MK II
ReVox B710 MKII High End Kassettenrekorder Test / Erfahrungsbericht:
Ein Meisterwerk unter den Kassettenrekordern?
Der Revox B710 MKII ist ohne Zweifel ein technisches Juwel, das in den 1980er Jahren entwickelt wurde. Als Produkt reinster Schweizer Ingenieurskunst zeichnet sich dieser Kassettenrekorder durch eine Präzision, eine außergewöhnliche Klangqualität und eine robuste Bauweise aus, die man heute bei Neugeräten vergeblich sucht. Auch wenn er nicht ganz an die schiere Urgewalt der berühmten Bandmaschinen von Studer heranreicht, gilt er völlig zu Recht als einer der besten Kassettenrekorder, die jemals das Licht der Welt erblickt haben. Er wird oft in einem Atemzug mit High-End-Legenden wie dem Nakamichi Dragon genannt und ist für viele Audiophile eine absolute Traummaschine.
Technische Eigenschaften des Revox B710 MKII
Antrieb und Mechanik: Schweizer Präzision
Der Revox B710 MKII setzt auf ein hochpräzises Bandtransportsystem, das auf stolzen vier Direktantriebsmotoren basiert. Diese Motoren arbeiten extrem zuverlässig und gewährleisten eine absolut konstante Bandgeschwindigkeit – das A und O für eine hochwertige Wiedergabe. Das duale Capstan-System mit zwei massiven Schwungmassen sorgt für Ruhe im Gebälk und eliminiert Gleichlaufschwankungen, die bei günstigeren Recordern oft das Klangbild verhageln.
Drei-Kopf-Technologie & Rauschunterdrückung
Der B710 MKII ist ein waschechter Drei-Kopf-Rekorder. Das bedeutet: Separate Köpfe für Aufnahme, Wiedergabe und Löschung. Der Riesenvorteil? Man kann während der Aufnahme direkt mithören (Hinterbandkontrolle), ob das Ergebnis passt. In Sachen Rauschunterdrückung unterstützt er Dolby-B und Dolby-C. Besonders Dolby-C sorgt für einen ordentlichen Schub bei der Dynamik und lässt das lästige Bandrauschen fast vollständig im Hintergrund verschwinden.
Automatische Bandkalibrierung
Ein echtes Highlight ist die automatische Kalibrierung. Der Rekorder analysiert die Kassette und passt Bias- sowie Pegel-Einstellungen individuell an. Das holt das Maximum aus jedem Bandtyp heraus, egal ob billiges Ferro-Band oder teure Reineisen-Kassette.
Klangqualität: Eine Traummaschine für Audiophile
Die Klangqualität des Revox B710 MKII ist schlichtweg legendär. Der stabile Bandtransport sorgt für eine Wiedergabe, die außergewöhnlich klar, dynamisch und detailreich ist. Viele Audiophile schwören auf diesen typischen Revox-Sound: warm und gleichzeitig neutral, ohne Details zu verschlucken. Im Vergleich zum Nakamichi Dragon punktet der Revox vor allem durch seine mechanische Unzerstörbarkeit und den natürlichen Charakter.
Vergleich mit den „großen“ Maschinen
Wir müssen realistisch bleiben: Der Revox B710 MKII reicht nicht ganz an die Qualität von professionellen Studer-Bandmaschinen heran. Diese spielen durch die höhere Bandgeschwindigkeit und Spurbreite einfach in einer anderen Galaxie. Innerhalb der Kassettenwelt kommt höchstens der Nakamichi 1000ZXL qualitativ in die Nähe solcher Profi-Maschinen. Dennoch: Für den Heimgebrauch bleibt der B710 MKII eine absolute Klasse für sich.
Wartung und Zuverlässigkeit: Ein Wort der Warnung
Bei Vintage-Geräten dieses Alters ist Wartung Pflicht. Wer einen B710 MKII im Originalzustand kauft, muss mit Problemen rechnen:
- Defekte Kondensatoren: Die „Knallfrösche“ und alten Elkos müssen raus, bevor sie Schaden anrichten.
- Verschleiß der Andruckrollen: Nach 40 Jahren sind diese oft steinhart oder schmierig.
- Kalibrierung: Die Mechanik und Elektronik müssen nach Jahrzehnten neu eingemessen werden.
Es ist daher unerlässlich, den Rekorder von einem echten Fachmann revidieren zu lassen. Nach einer Kur arbeitet die Maschine aber wieder für Jahrzehnte zuverlässig.
Fazit
Der Revox B710 MKII ist ein Meisterwerk der Audiotechnik. Für Liebhaber des analogen Sounds gibt es kaum etwas Besseres. Wer das Glück hat, ein gut erhaltenes oder überholtes Exemplar zu ergattern, wird mit einem Klangerlebnis belohnt, das zeigt, wie viel Potenzial in der guten alten Kassette steckt. Eine absolute Kaufempfehlung für Vintage-Fans!
Technische Daten: Revox B710 MKII
| Kategorie | Details / Spezifikation |
|---|---|
| Baujahre | 1982 – 1984 (Hergestellt in West-Germany) |
| Laufwerk | 4-Motoren-Doppel-Capstan-Antrieb |
| Tonköpfe | 3 (Lösch-, Aufnahme-, Wiedergabekopf) |
| Frequenzgang (-20 dB) | 30 Hz – 20 kHz (Typ IV Reineisen) |
| Geräuschspannungsabstand | > 72 dB (mit Dolby C) |
| Gleichlaufschwankungen | 0,1 % (IEC 386) |
| Abmessungen (BHT) | 452 x 151 x 352 mm |
| Gewicht | 10,4 kg |
| Neupreis (ca.) | 2.900 DM |